民众学校常年运动会

（龟咯30日讯）笨珍民众学校校长黄燕璇表示，学生的学业成绩固然重要，但也不能忽略运动。运动不仅可以健身强体，还可以培训孩子懂得发挥合作、团结、遵守条规及懂得接受失败的心态。
黄燕璇是于日昨在该校所举办的常年运动会上如此表示。
她也不忘于会上勉励学生体现体育精神，秉持着胜不骄败不馁的情操，借此运动会互相切磋彼等的技能，从中学习以自我提升。
兹将民众学校田径赛优胜者名单列下：
6年级男子组跳高：冠军：卓慷睿，亚军：李嘉豪，季军：郑志扬，殿军：胡瑞成；6年级女子组跳高：冠军：徐静宜，亚军：曾淑娴，季军：王茹恩，殿军：黄雯惠。
4、5年级男子组跳高：冠军：张孙胜，亚军：谢锦濠，季军：蔡国俊，殿军：黄文俊，第5名：曾龙春，第6名：李汶肯；4、5年级女子组跳高：冠军：刘乐瑄，亚军：陈亮吟，季军：陈嘉瑄，殿军：李惠伶。
2、3年级男子组跳高：冠军：伟顺，亚军：林宇恒，季军：李志霖，殿军：关宇泽；2、3年级女子组跳远：冠军：李明珊，亚军：许煊婷，季军：吴锦莹，殿军：吴滢煊，第5名：李春梅。
6年级男子组跳远：冠军：卓慷睿，亚军：胡瑞成，季军：郑志扬，殿军：符式杰；6年级女子组跳远：冠军：谢睿珣，亚军：李思梨，季军：黄祖儿，殿军：陈舒绮。
4、5年级男子组跳远：冠军：李之雄，亚军：黄文俊，季军：张孙胜，殿军：陈宇杰；5年级女子组跳远：冠军：陈婉心，亚军：郑锦华，季军：符家菱，殿军：刘乐瑄。
3年级男子组跳远：冠军：王庭轩，亚军：陈子扬，季军：郑俊安，殿军：黄梓鑫；4、5年级男子组标枪：冠军：吴佳颖，亚军：李之雄，季军：吴伟俊；4、5年级女子组标枪：冠军：庄凯欣，亚军：余恩慧，季军：赖欣柔。
6年级男子组标枪：冠军：李文浩，亚军：谢峰霖，季军：吴育炫；6年级女子组标枪：冠军：王佩君，亚军：黄奕洁，季军：沈晴，殿军：陈可欣。
6年级男子组铅球：冠军：谢峰霖，亚军：黄家伟，季军：李文浩，殿军：许又升；6年级女子组铅球：冠军：王茹恩，亚军：陈爱薇，季军：王佩君，殿军：黄奕洁。
6年级男子组200米：冠军：谢维明，亚军：郑志扬，季军：吴凯劲，殿军：郑靖卫。6年级女子组200米：冠军：徐静宜，亚军：岑佩欣，季军：陈奕宁，殿军：陈舒绮。
4、5年级男子组200米：冠军：王庭轩，亚军：张孙胜，季军：马季珑，殿军：毛俊霖；4、5年级女子组200米：冠军：符家菱，亚军：黄依淋，季军：陈嘉瑄，殿军：郑锦华。
2、3年级男子组200米：冠军：王庭轩，亚军：郑俊贤，季军：郑俊安，殿军：洪振羽。2、3年级女子组200米：冠军：郑金暄，亚军：苏芷萱，季军：苏轩雯，殿军：黄艾薇。
6年级男子组100米：冠军：胡瑞成，亚军：谢维明，季军：李嘉豪，殿军：郑志扬；6年级女子组100米：冠军：徐静宜，亚军：李思梨，季军：岑佩欣，殿军：李泽欣。
4、5年级男子组100米：冠军：王庭轩，亚军：毛俊霖，季军：马季珑，殿军：曾龙春；4、5年级女子组100米：冠军：符家菱，亚军：刘乐瑄，季军：陈钇汝，殿军：陈嘉瑄。
2、3年级男子组100米：冠军：王庭轩，亚军：徐启杰，季军：陈子扬，殿军：卓家宁。2、3年级女子组100米：冠军：郑金暄，亚军：许煊婷，季军：吴纹慧，殿军：林颖慧。
一年级男子组100米：冠军：黄勇鑫，亚军：黄宇恒，季军：许霖威，殿军：蔡汶哲；一年级女子组100米：冠军：王幸颖，亚军：陈嘉恩，季军：杨芷柔，殿军：林静楹。


1：小小运动员使尽全力迈向终点。
2：学生的学业成绩固然重要，但也不能忽略运动。

民众学校往关丹林明山共度中秋

（龟咯30日讯）笨珍民众学校为庆中秋，于日昨带领该校6年级的学生前往关丹林明山共度中秋，同时也借此活动让刚完成小六会考的学生放松心情。
该校长黄燕璇表示，学校除了扮演着培育新一代的角色外，也能协助推动文化。
她指出，学校能通过举办各项意义非凡的活动贯彻新一代中华文化的精髓，加深学生对于中华文化的了解，让学生欢欢喜喜庆中秋的当儿，也借此机会教育小孩推动佳节庆典。
是次的活动共获得该校40余位师生踊跃参与，让学生在尽兴玩乐的当儿，也拉近师生情。

1：民众学校学生在辛老师（站立者）的带领下进行团康活动。

拿督郑修强出席笨珍水池路怡淡港大伯公庙庆祝神诞平安晚宴

(龟咯24日讯)埔莱斯峇当区州议员拿督郑修强指出，笨珍拥有优越的条件发展旅游业，尤其是自然生态旅游，而民宿将成为一项新投资。

“依斯干达经济特区目前吸引760亿令吉投资款项，其中60%为外来投资者，而笨珍至新山只需45分钟车程，将能分享到柔南经济特区发展所带来的成果。”

他说，建设在柔南经济特区的“乐高乐园”主题公园，将会在今年底落成，这是亚洲首座的乐高乐园，预计会在明年开业。

“士乃机场设立的国际品牌专卖店，将能吸引许多外国游客前来购物、带来商机，希望政府能将笨珍纳入旅游区，以刺激各行业发展。”

也是马华全国组织秘书兼笨珍区会主席的郑修强，是出席笨珍水池路怡淡港大伯公庙庆祝神诞，举行平安晚宴时发表上述谈话。

“怡淡港大伯公庙重建后，香火更加的鼎盛，这座神庙除了是信徒们膜拜的场所，也在推动地方上的活动，扮演着重要角色。”

他说，从往年的庆祝中秋节提灯笼、猜灯谜，今年更举办盛大的的平安晚宴。

“资讯科技发达、网络世界遍布全球，而资讯传播的迅速，除了能很快得到世界各地的消息，我们也能互联网中获得新知识。”

因此，他希望，家长们能鼓励孩子们努力学习，才能够赶上时代进步的列车，才可以在全球化的竞争中占优势。

“马来西亚是个多元种族的国家，我们有不同的种族、宗教和文化，华裔族群必须要学习自己的母文母语，才能传承自己的文化。”

他强调，我们不可以让种族极端主义抬头，我们需要的是开明与开放的政府，不要神权的回教国。

“如果让民联执政，回教党将成为大赢家，因为我国的正副首相必须是回教徒。”

他说，大选的日期还没有宣布，民联已经在为席位争吵不休，他们根本是同床异梦，只是在欺骗人民。

郑修强表示，国阵政府执政以来，人民有宗教信仰的自由，而社会和谐、国家稳定，外来投资才有信心，经济好才能刺激各领域的发展。

1.怡淡港大伯公庙理事会主席梁世聪（左）赠送水果礼篮给拿督郑修强。

大同学校的学生黄禹参加国际羽毛球赛荣获冠军

（龟咯20日讯）大笨珍大同学校的学生黄禹参加国际羽毛球赛荣获冠军，为校争光。该校校长陈秀菊表示，黄禹参加了由新加坡中华游泳会联合KASON举办青少年羽毛球邀请赛荣获女子9岁组单打赛冠军。她也表示，参加该项球赛的球员包括了新加坡，中国，马来西亚及印尼。
陈校长说，黄禹小小年纪，就有如此优异表现，真棒！为校争光不少。她希望黄禹胜勿骄，继续加油，努力练习，以便在往后的日子，在羽球赛场上，有更辉煌的成绩，为国争光。
黄禹之前参加2011年笨珍市区学联羽球赛，与姐姐黄宣联合夺得女双冠军。也夺得女单亚军。并在2011年笨珍县羽球赛，夺得女单季军，与姐姐黄宣联合夺得女双亚军。
黄禹家人特地把黄禹在此项赛会所获颁的奖品一台Fuji Xerox 打印机转赠校方。

1.黄禹和师长们一起分享冠军的喜悦，左2为陈秀菊。
2.黄禹把获颁的一台打印机转赠大同学校。

笨珍县各民族男女乒乓锦标赛

( 龟咯16日讯) 笨珍乒乓公会将于10 月1 日 及2日举行笨珍县各民族男女乒乓锦标赛。比赛地点定于笨珍培群学校综合礼堂举行。该会秘书处表示, 该项比赛主要目的是要促进乒乓运动及遴选笨珍县代表以出席全柔县际乒乓公开赛。

比赛将公开给笨珍县的居民参加, 参赛者必须居留笨珍县内不少过三个月。 比赛分为 4 个组别： 男子团体赛、女子团体赛、男子个人单打、及女子个人单打。
比赛日期及时间, 个人赛将在1.10.2011 ( 星期六 ) 下午1时正开始。 个人单打赛之优胜者将赠奖金及奖杯一座。团体赛将在2.10.2011（ 星期日）上午8 时30 分开始举行。

有兴趣的笨珍县球员可向以下的报名处索取表格, 王秀润老师 (012-728 7515), 徐源翰老师 ( 012-733 8769 ), 何俊辉先生 (019-773 1977), 何启环老师 (012-718 7515)。报名截止日期: 28/9/2011 ( 星期三 ) 中午十二时正。

拿督郑修强伉俪出席文律区州议员拿督哈斯尼开斋节门户开放。

(龟咯16日讯)埔莱斯峇当区州议员拿督郑修强暨夫人拿汀李春月，向文律区州议员拿督哈斯尼祝贺开斋节。

也是马华全国组织秘书兼笨珍区会主席的郑修强，是在该区会领袖的陪同下，出席也是巫统笨珍区部主席哈斯尼的开斋节门户开放，并受到主人招待自助餐会。

陪同者包括马华笨珍区会署理主席郑东汉、副主席黄世务与曾进福、马青区团团长兼笨珍县议员赖全发、区会财政兼笨珍马华县议员党鞭陈振福、马华区会执委陈连庆与李荣来、马青区团执委王志成等。

郑修强表示，在马来西亚这个多元种族、多元文化与多元宗教的国家里，各民族在佳节里互相的拜访，已经成为我国独有的文化。

“今年的回教徒开斋节恰逢国庆日，在这个双佳节庆里，大家更应该珍惜我国独立的历史，是通过各民族团结与协商争取来的。”

他说，只有在国阵政府的执政下，才能有种族和谐、社会安稳、国家才会迈向进步与繁荣。

他抨击行动党向来只会制造仇恨的政治，只有给社会与国家带来负面的影响。

他说，笨珍的人民向来受好和谐，而且也非常的团结，更不希望社会的和谐与安宁受到破坏。

马华笨珍区会派出100人队伍参加“笨珍县庆祝54周年国庆”庆典。

（龟咯16日讯）马华笨珍区会、马青区团及区妇女组三机构，今天派出一支100人的队伍，参加在笨珍迷你体育场举行的“笨珍县庆祝54周年国庆”庆典。

该区会三机构的党员身穿黄色T恤在场上列队，庆典结束后与该区主席兼暨埔莱斯峇当区州议员拿督郑修强在国庆舞台上合照。

也是马华全国组织秘书的郑修强表示，马来西亚建国至今已54周年，这是经过各民族的协商，大家团结一致向殖民地政府争取到独立。

“各族之间的和谐、社会的稳定、以及国家的繁荣与发展，都不是理所当然的，而是靠人民的共同努力，我们应该珍惜这个成果。”

他说，各民族应该继续团结，大家互相尊重、互相谅解，共同缔造一个和谐的社会。

“首相拿督斯里纳吉提出的一个马来西亚理念，以及政府转型、新经济转型等，就是要创造进步繁荣的国家，使到人民有更高的收入。”

他希望，首相的这项努力能够得到人民配合，以便达到这个宏愿，将来大家都能过着丰衣足食的日子。

笨珍县10岁组男女乒乓锦标赛

（龟咯12日讯）笨珍县10岁组男女乒乓锦标赛已圆满的结束。陈永鑫和刘馨萍分别在10岁以下男子单打及女子单打称王封后。
该公会秘书王秀润表示，报名参加比赛的球员非常的热烈。共有65名球员参与。10岁男子组的竞争非常激烈。赛会次号种子陈永鑫顺利进圈，赛会首号及3/4联合种子周子康、王致胜和吴松颖却不幸遭到铩羽。刘馨萍则在女子组女单更上一层楼，初尝冠军之滋味。
兹将10岁以下组幼苗赛成绩列下，男子组冠军：陈永鑫（耕文）、亚军：陈浩翔（民众）、季军：李家福（建华）、郑凯鸿（建华）。优秀奖：周子康（北干）、陈威杰（耕文）、吴松颖（启蒙）、吴宽俊（北干）。
女子组冠军：刘馨萍（侨民）、亚军：刘可儿（启蒙）、季军：林佳彦（侨民）、陈慧婷（侨民）。

1.男子组全体优胜者与颁奖嘉宾。左1为男单冠军陈永鑫
2.女子组全体优胜者与笨珍乒乓公会执委。中者为女单冠军刘馨萍，左1为王秀润。

小笨珍北灵宫巡境众神圣驾出游

（龟咯11日讯）小笨珍北灵宫为庆祝黑面太子、太上老君、大圣佛祖、黄老仙师、济公活佛暨众仙神佛千秋宝诞，于昨日举行巡境众神圣驾出游，吸引2000余人参与，场面浩大。
该宫主席李贵兴披露，大会为响应首相纳吉所提倡的一个马来西亚精神，特邀请百人军鼓乐队、仁爱俱乐部大鼓队、马来羊皮鼓、印度人鼓队、舞龙队、舞狮队及5辆花车一同游行。
该宫坛主江宝坤也披露，于9月12日（农历8月15日）晚上8时，该宫将聘请一站式音响娱乐制作登台助兴；于13日至16日（农历8月16日至19日）晚上8时，该宫将聘请中国福建漳州戏剧团进行公演；9月18日至21日（农历8月21日至24日）晚上8时30分，该宫将聘请金鹰娱乐制作歌舞团群星登台助兴；9月22日及23日（农历8月25日及26日）晚上8时30分，聘请东甲喜乐娱乐制作歌舞团群星登台助兴，大会欢迎善信们届时拨冗踊跃出席。
该宫坛主江振廷指出，于9月13日（农历8月16日）早上10，该宫将礼聘道士启建保安清醮，并于晚上8时设有保安天运桥，于9月17日（农历8月20日）晚上7时，该宫将举办平安宴。
该宫总务陈添福吁请善信们届时踊跃出席该宫所举办的活动，给予该宫鼎立支持。善信若有任何疑问，可由即日起向他（016-7286623）、坛主江振廷（012-7345508）、副主席郑亚大（012-7166789）或主席李贵兴（019-7118684）询问详情。


1：李贵兴（右）、郑棋强（左起）、宋乃顺、黄日升、陈祈定率领信众进行巡境众神圣驾出游活动。

2：小笨珍北灵宫巡境众神圣驾出游活动获得多位乩童及圣驾助阵。

3：巡境众神圣驾出游活动吸引2000余信众踊跃出席参与。

拿督郑修强柔佛路观音堂城隍庙庆赞中元联欢宴会

（龟咯10日讯）浦莱士巴当区州议员拿督郑修强强调，自他出任当地州议员以来，6年内共拨出55万令吉予独中，但却保持低调，不像行动党沙登区国会议员张念群般爱宣传。
郑修强是于日前出席由柔佛路观音堂城隍庙所举行的一项庆赞中元联欢宴会仪式上，如此表示。
他说，行动党日前来笨珍培群独中举办千人晚宴，仅为独中筹获1万5000令吉就大肆宣传，张念群更因此小小成绩而乱讲话，误导人们指郑修强鲜少拨款予独中。
他抨击张念群如同“母鸡下蛋”，下了一粒小蛋就“跑遍全国”。
他说，回教党鼓吹回教国，不支持宗教自由。行动党与回教党太接近了，导致行动党忘了华人，行动党不知羞耻。
他表示，我国不要仇恨政治，要好的文化，须知社会的稳定并非理所当然，因此国人应珍惜。
郑修强也于会上宣布拨出5千令吉，作为该庙购买器材用途。

1：大会主席张清林（右）赠送水果礼篮予郑修强。

柔佛路观音堂城隍庙庆赞中元联欢宴会

（龟咯10日讯）丹绒比艾区国会议员拿督黄日升表示，丹绒比艾区国州议员服务中心于本月1日成立垃圾处理监督委员会，监督选区内垃圾收取工作是否依照时间表进行,并协助民众跟进有关垃圾处理的投诉。
黄日升是于日前在柔佛路观音堂城隍庙所举行的一项庆赞中元联欢宴会’仪式上，如此表示。
他说，最近选区内所接获的民生问题，超过一半是关于垃圾多日未清理的投诉。根据县议会的规定，垃圾处理承包商必须每天收取商店的垃圾，而住家的垃圾则是每星期三次。为了确保固体废料及公共卫生管理机构能够根据时间表进行收取商店及住家的垃圾，丹绒比艾区国州议员服务中心成立了以宋乃顺州议员及丹绒比艾区会属下5位县议员组成的垃圾处理监督委员会，监督有关当局的工作效率。
他说，国家未来发展由今日开始，为此他非常关注人民的福利及重视人们的教育素质，尽力发展选区，以使未来的整个社会能达至和谐，人民安居乐业的愿景。
他说，如今其选区每3个月将分发米油予单亲、残障及贫困人士，希望从中改善他们的生活。
他披露，中下阶层人士的福利须获重视，尤其于乐龄人士须受关怀。因此，其选区每月将举办一次的义诊，给予病黎医药及保健全免的服务，之中包括了针灸、推拿等义诊服务，以减轻人们的医药负担。同时将于本月19日，是项义诊将于龟咯山顶举办。
他表示，他近期将在选区的华小，推动“精明课室”计划，让学生的学习跟上科技化的脚步，进一步激发学生对学习的兴趣。
他也计划在选区的每间华小，至少设立一间精明课室，让老师通过多媒体教学，增加课堂学习的趣味性，上课对学生而言不再枯燥，自然对学习产生更大的兴趣。该项是一个5年的计划，他希望在计划推行一年后，能看到效果，包括学生成绩有明显的进步。
他说，有关的计划单靠学校还是不够的，家长在这方面扮演着非常重要的角色，毕竟家教与身教对孩子的影响最大，所以“精明课室”的成功，也需要家长的配合。
他说，家长在家里应监督孩子的课业，关心他们的学习，我相信通过家庭和学校教育双管齐下，孩子在各方面都会有出色的表现，当然也能有更好的成绩。
较后，他也于会上宣布拨出1万令吉及宋乃顺州议员拨出5千令吉作为修建该庙基金。

1：柔佛路观音堂城隍庙主席张清林（右）赠送水果礼篮予黄日升。

笨珍县新苗乒乓锦标赛

（龟咯5日讯）笨珍县新苗乒乓锦标赛已圆满的结束。张孙胜和罗芬淇分别在13岁以下男子单打及女子单打称王封后。
该分会遴选主任何俊辉表示，报名参加比赛的球员非常的热烈。共有88名球员参与。13岁男子组的竞争非常激烈。赛会首次号种子张孙胜和何劲都顺利进圈，赛会3/4联合种子彭凯哲和胡瑞成却不幸遭到铩羽。罗芬淇则在女子组女单更上一层楼，初尝冠军之滋味。
兹将13岁以下组新苗赛成绩列下，男子组冠军：张孙胜（民众）、亚军：何劲（启智）、季军：孙敬晖（斯礼国中）、张俊宏（拿督国中）。优秀奖：王伟杰（侨民）、柯其良（斯里龟咯）、林稷威（北干）、丁健杰（侨民）。
女子组冠军：罗芬淇（黎明）、亚军：蔡欣怡（乐育六校）、季军：郑佳儿（乐育一校）、陈诗甜（耕文）。

1.男子组全体优胜者与颁奖嘉宾。
2.女子组全体优胜者与笨珍乒乓公会执委。右2为女单冠军罗芬淇。

小笨珍北灵宫为庆祝黑面太子、太上老君、大圣佛祖、黄老仙师、济公活佛暨众仙神佛千秋宝诞

（龟咯5日讯）小笨珍北灵宫为庆祝黑面太子、太上老君、大圣佛祖、黄老仙师、济公活佛暨众仙神佛千秋宝诞，将于9月10日至23日（农历8月13日至26日），假该宫宫地举办一系列活动。
该宫主席李贵兴披露，于9月10日（农历8月13日）晚上7时，该宫将举行巡境众神圣驾出游。欲参与者，可于当日下午6时前往该公集合。
他指出，大会为响应首相纳吉所提倡的一个马来西亚精神，特邀请百人军鼓乐队、仁爱俱乐部大鼓队、马来羊皮鼓、印度人鼓队、舞龙队、舞狮队及5辆花车一同游行。
他表示，届时大会将邀请丹绒比艾国会议员拿督黄日升、北干那那州议员宋乃顺、龟咯州议员拿督奥士曼尤索夫、浦莱士巴当州议员拿督郑修强及笨珍华团主席陈振福一同为圣驾出游活动主持开幕仪式。
李贵兴是于昨日的新闻发布会上如此表示。
该宫坛主江宝坤则披露，于9月11日及12日（农历8月14及15日）晚上8时，该宫将聘请一站式音响娱乐制作登台助兴；于13日至16日（农历8月16日至19日）晚上8时，该宫将聘请中国福建漳州戏剧团进行公演；9月18日至21日（农历8月21日至24日）晚上8时30分，该宫将聘请金鹰娱乐制作歌舞团群星登台助兴；9月22日及23日（农历8月25日及26日）晚上8时30分，聘请东甲喜乐娱乐制作歌舞团群星登台助兴，大会欢迎善信们届时拨冗踊跃出席。
该宫坛主江振廷则披露，于9月13日（农历8月16日）早上10，该宫将礼聘道士启建保安清醮，并于晚上8时设有保安天运桥，于9月17日（农历8月20日）晚上7时，该宫将举办平安宴。
该宫总务陈添福吁请善信们届时踊跃出席该宫所举办的活动，给予该宫鼎立支持。善信若有任何疑问，可由即日起向他（016-7286623）、坛主江振廷（012-7345508）、副主席郑亚大（012-7166789）或主席李贵兴（019-7118684）询问详情。

1.坛主江振廷（坐者左起）、副主席郑亚大、总务陈添福、主席李贵兴及理事们吁请善信们踊跃出席该宫系列活动。

拿督郑修强与马华笨珍区领袖出席笨珍县长慕芝的开斋节餐会。

(龟咯2日讯)埔莱斯峇当区州议员拿督郑修强与夫人拿汀李春月，以及家人，一起出席笨珍县长慕芝在官邸所设的庆祝开斋节餐会。

郑修强也是马华全国组织秘书兼马华区会主席，陪同他出席者包括马华笨珍区会署理主席郑东汉、副主席黄世务、副主席曾进福、财政兼马华县议员党鞭陈振福、副秘书谢礼赞、执委李荣来与林亚福、州议员特别助理陈秀凤等。

出席者向慕芝伉俪祝贺开斋节，并在主人盛情款待下，一起享用美味的佳节餐点。

其他出席者还有笨珍客家公会主席萧兆坚、笨珍华团前任主席梁传青、各政党与团体领袖、工商界人士、笨珍县各部门官员、笨珍县议员以及各族民众等。