第46届全柔各民族男女乒乓锦标赛成绩

（龟咯1日讯）第46届全柔各民族男女乒乓锦标赛已圆满的结束。麻坡的林美良及古来再也的何盈分别在男子组及女子组个人赛称王封后。蔡美良和陈効裕以及杜宁莹和杜宁慧则在男双及女双称霸。在混双方面，朱振威和何盈再为古来再也增添一面金牌，大唱丰收。
该项赛会在笨珍培群学校综合礼堂掀开战幔。参赛的队伍包括了昔加末、巴株巴辖、麻坡、哥打丁宜、新山、居銮、丰盛港、礼让、古来再也及笨珍。
兹将成绩列下：
男子组单打冠军：林美良（麻坡）、亚军：黄宏源（笨珍）、季军：法智力（笨珍）、何俊煌（笨珍）。女子组单打冠军：何盈（古来再也）、亚军：杜宁莹（巴株巴辖）、季军：董慧玲（新山）、杜宁慧（巴株巴辖）。
男子组双打冠军：蔡美良和陈効裕（古来再也）、亚军：何俊煌和法智力（笨珍）、季军：林美良和邱旭恩（麻坡）、朱振威和沙哈如丁（古来再也）。

女子组双打冠军：杜宁莹和杜宁慧（巴株巴辖）、亚军：林秀燕和陈晓敏（巴株巴辖）、季军：郑嘉莹和范洁茹（礼让）、李静霖和戴美琪（居銮）。

混双冠军：朱振威和何盈（古来再也）亚军：郑维讯和杜宁慧（巴株巴辖）、季军：杜赢政和杜宁莹（巴株巴辖）、黄伟铭和徐玮贤（礼让）。
Ba01xyh01.jpg 李荣南颁发男子组单打冠军给林美良（左2）。
Ba01xyh02.jpg 李木坤颁发女子组单打给优胜者，右2为女单冠军何盈。
Ba01xyh03.jpg 全体男双优胜者与颁奖人林顺贵（右3）。
Ba01xyh04.jpg 全体女双优胜者与颁奖人蔡辉鸿（中者）。
Ba01xyh05.jpg 全体混双优胜者与颁奖人戴伍妹（中者）。

全柔14岁以下排球锦标赛

（龟咯31日讯）笨珍排球分会将于11月12日至13日，上午9时至下午6时，假笨珍培群独立中学雨盖篮球场举办‘SQ SOON MANAGEMENT SERVICE杯全柔14岁以下排球锦标赛’。
该会主席薛祖顺表示，该会首次举办全柔锦标赛，其目的在于推动排球活动，给予爱好排球活动者一个互相切磋球艺及学习的平台，并希望能借此活动促进各地球员的交流。
薛祖顺是于昨日的一项新闻发布会上，如是表示。
他披露，该会通过柔佛州排球总会协助，向青年与体育部要求拨款5000令吉，作为是项活动的经费，但此事至今尚未喜获佳音。
为此，他欢迎各界善士商翁为大会赞助人，同时也不忘感谢笨珍香格里拉冷气酒楼及黄协丰各赞助500令吉作为是项活动基金。
与此同时，他感谢笨珍培群独立中学借出赛会场地，并感谢培群独中校长张济作、训导处主任兼体育主任陈奇男与伍淑君老师为大会顾问。
笨珍培群独立中学校长张济作则表示，培群独中为民办学府，该校属全体华社的资产，也是社区的资财，因此该校将给予是项活动全力支援，以期是项活动能圆满进行。
该会副秘书杨振庆指出，至今，该会已接获9支男女队伍报名，即：男子组：峇珠、新山、古来再也、笨珍、麻坡及昔加末；女子组：峇珠、新山与古来再也。
他表示，该会欢迎州内各县队伍热烈报名参加，并呼吁尚未报名的队伍踊跃参与是项活动。与此同时，该会欢迎各界人士拨冗出席观赛，入场免费。
欲成为大会赞助人或有意报名的参赛队伍，受促尽速与该会联络，以方便该会进行安排。联络人为：主席：薛祖顺（019-7120202）、秘书：余逢川（017-7732225）或副秘书：杨振庆（019-7852525）。

1：筹委会成员吁请各界人士踊跃支持。坐者右起为伍淑君、陈奇男、张济作、薛祖顺、余逢川与杨振庆。

培群一校教师联谊会2011最新中文书籍展、中文书法展暨专题知识性讲座

（龟咯29日讯）为发扬与传承中华文化的理念，培群一校教师联谊会于学校假期连续3日所举办的《2011最新中文书籍展、中文书法展暨专题知识性讲座》，已圆满落幕。
该校校长潘宝琴披露，是项活动获得商务印书馆（马）有限公司承办。是次展出的中文书种类丰富，希望能借此活动提高县内中文阅读风气。与此同时，该会也希望将通过此书展把书中智慧传达给学生们，并同时提高校园读书风气。
她披露，书展期间每晚都设有中文书法展，并邀请李飞广先生于进行现场挥毫。此外，该会也邀请专业人士主讲各项专题知识性讲座，其中包括了由罗日良律师所主讲的‘遗嘱与你’、黄立信自然医学博士所主讲的‘饮食与保健’及由洪庆发牧师主讲的‘爱就别“宅”一起’，希望借此讲座让人们汲取多方面的知识。

1:由培群一校教师联谊会所主办的书展获得公众人士热烈响应。

2：为让人们汲取多方面的知识，大会也于会上安排专业人士主讲各项专题知识性讲座。

第24届全柔小型华人足球公开赛

（龟咯25日讯）笨珍水兴体育会将于10月30日(星期日)，上午8时假笨珍斯礼国中草场举办“第24届全柔小型华人足球公开赛”。
该体育理事会主席陈天佑在进行有关公开赛的抽签仪式过后表示，举办该赛主要是为了推广及鼓励年轻人参加有益身心的活动，同时互相交流，切磋球艺。
他说，届时该赛将邀请丹绒比艾区国会议员拿督黄日升及北干那那州议员宋乃顺为赛会主持开球礼。
他也表示该全体理事会理事皆一致支持丹绒比艾区国会议员拿督黄日升及北干那那州议员宋乃顺在来届大选上阵并连任，为民继续服务。
玆将有关参赛队伍列下：
A组：
1.居銮KCFC（A）
2.Perling Chinese(B)
3.新山SCFC
4.峇株BPCFC
5.笨珍华联队
B组：
1.居銮KCFC（B）
2.Perling Chinese(A)
3.新山LBCFC
4.新加兰AC
5.峇株双青港

笨珍华校教师公会举行‘创会50周年联欢宴会’

（龟咯22日讯）笨珍华校教师公会将于11月4日（星期五），晚上7时正，假民众学校礼堂举行‘创会50周年联欢宴会’，并欢送荣休会员暨祝贺荣膺会员，同时筹募活动经费。
笨珍华校教师公会主席黄燕璇校长表示，该公会承蒙全国教总所托，将承办2012及2013年全柔华小华语演讲暨笔试赛及全柔华校教师嘉年华会。
她说，由于参加的人数众多，主办这两年赛会所需费用约8万令吉。该会为了筹备该盛会，在全体理事的支持下决定于11月4日（星期五），晚上7时正，假民众学校礼堂举行联欢宴会，除了欢庆创会50周年之外，也欢送荣休会员，祝贺荣膺会员，同时筹募活动经费。
黄燕璇是于今日下午在‘笨珍华校教师公会创会50周年联欢宴会新闻发布会’上，如是表示。
她指出，该公会成立于1961年，至今已有50年的历史，并在热心华教的社会人士不断配合及支持下，50年来站稳岗位，为华教的发展做出贡献。
为此，她恳切希望笨珍县内各华校董事会及家教协会大力支持，更希望各界热爱华教的社团、乡团、商家、退休教员及善翁人士热烈响应，一起参与是项盛大宴会。
她披露，为奖励捐献者，凡捐献一万令吉或以上者将为大会鸣锣人；3000令吉或以上者为大会击鼓人；500令吉或以上者为大会剪彩人；300令吉或以上者为大会赞助人。此外，凡有意购买席位者，一桌餐席为500令吉；一个席位为50令吉。
她吁请有意参与者请尽速与她本人（012-7791006/07-6871754）或总务杨金兰校长（012-7663611/07-6991345）联络。欲捐献者，支票请志明Persatuan Guru-guru Sekolah Cina Daerah Pontian。

1：笨珍华校教师公会全体理事吁请各界人士踊跃支持，右4为笨珍华校教师公会主席黄燕璇校长。

第46届全柔各民族男女乒乓锦标赛

（龟咯17日讯）第46届全柔各民族男女乒乓锦标赛将于本月29日和30日在笨珍培群学校综合礼堂掀开战幔。 参赛的队伍包括了昔加末、巴株巴辖、麻坡、哥打丁宜、新山、居銮、丰盛港、礼让、古来再也及笨珍。
抽签仪式过后， 笨珍乒乓公会秘书王秀润源表示， 男子团体赛和女子团体赛将分组进行循环。
在此公布团体赛竞赛表： 男子团体赛A组有麻坡、居銮、礼让。B组有笨珍、新山、哥打丁宜。C组有巴株巴辖、古来再也、昔加末、丰盛港。女子团体赛计A组有巴株巴辖、昔加末、笨珍。B组有古来再也、新山、礼让、居銮。
比赛时间是在星期六上午10 时正开始。 领队会议及裁判会议将在9 时正在会场举行。开幕仪式将在晚上7 时30分举行，届时将由民政党柔州主席拿督张国智主持开幕。

1 全柔乒乓公开赛全体筹委会理事。

笨珍县男女乒乓团体赛成绩

（龟咯17日讯）笨珍县男女乒乓团体赛已圆满的结束。MALAY TIGER及GREEN TEA在男子团体赛及女子团体赛中技压群雄荣登冠军宝座。该项比赛由笨珍乒乓公会主办，假笨珍培群小学综合礼堂举行。
该分会遴选主任何俊辉表示，男子团体赛的竞争相当激烈。珍城（D）、MALAY TIGER、民众舞狮团和程阳都以正盟主的身分晋级，银河、南马、KILAT（A）和珍城（B）则以副盟主取得一席复赛资格。MALAY TIGER、珍城（D）和民众舞狮团都以3比0的成绩轻取KILAT（A）、南马、和珍城（B）。程阳则以3比2的成绩拿下来势汹汹的银河。珍城（D）与MALAY TIGER进行了5场的决斗，最终MALAY TIGER技高一筹以3比2更上一层楼。
他也表示，本届的赛事高潮迭起，来自咸水港的程阳队表现可圈可点。该队硬撼实力超强的卫冕冠军，最终以2比3饮恨。
兹将公开赛的成绩列下，
男子团体赛冠军：MALAY TIGER，亚军：民众舞狮团，季军：乘阳和珍城D队。
女子团体赛冠军：GREEN TEA， 亚军：UTM，季军：友谊和绿生有机世界。
1.林顺贵(中者)颁发男团冠军MALAY TIGER。
2.李荣南（左2）颁发女团冠军给GREEN TEA。

民众学校移交医药善款

（龟咯13日讯）笨珍民众学校于日昨移交医药善款予校友李锦升，以协助不幸患上脑癌的李同学。
在数位董家协的陪同下，该校校长黄燕璇将所筹得的6000令吉捐款移交给李锦升三姑，李少芳。
黄燕璇校长披露，李同学现年16岁，于新山县某国中就读中四。来自于贫穷家庭的他不幸患上脑癌，急需一笔庞大的医药费以进行治疗。
她不忘感谢该校家长、教职员及董家协高度发挥济贫扶弱的大爱精神，并希望该校所筹得的医药善款能够尽早医好李同学的癌症，协助李家度过难关，让他重回校园欢度欢乐的校园生活。

1：民众学校董事长杨朝丰（中）移交医药善款予李少芳（右3），并由司徒爱英（左起）、蔡金明、杨育文、黄燕璇、郑伟亮见证。

第46届全柔各民族男女乒乓锦标赛

笨珍县乒乓分会将于本月29日和30日举办第46届全柔各民族男女乒乓锦标赛。比赛地点定于笨珍培群学校综合礼堂举行。
该筹委会主席李木坤表示，该项比赛主要目的是要提高乒乓球艺，联络感情，发扬体育精神，选拔球员参加全国赛。
他也表示，比赛将公开给柔佛州乒总属下分会之代表球员。比赛分为男子团体赛，女子团体赛，男子个人单打 ，女子个人单打，男子双打，女子双打及混双。优胜者将赠奖杯一座.。
报名处为: 王秀润Tel:012-7287515 电邮: osl06@hotmail.com. 报名截止日期 : 15.10.2011 (星期六) 中午十二时正。团体赛初赛抽签于16.10.2011（星期日）下午2时正假笨珍乒乓公会会所进行。缺席者由主办当局代抽.
领队会议及裁判会议将在29.10.2011上午九时正在笨珍培群学校综合礼堂举行。每队需派裁判2名，具SU合格裁判。否则每名罚款RM 50。请各县秘书下载参赛表格。填写后电邮于以下邮址： osl06@hotmail.com。出席新闻发布会的包括了副会长张维民及林顺贵。

笨珍乳癌康复关怀协会义卖会与健康醒觉活动

（龟咯12日讯）笨珍埔莱士巴当州议员拿督郑修强宣布拨出一万令吉予笨珍乳癌康复关怀协会，供购买检测器材用途。
拿督郑修强是於日前为该中心举办的义卖会与健康醒觉活动主持开幕时致词时作出上述宣布。
他赞扬该中心理事们无私的奉献与付出，积极给予乳癌病患者的协助及鼓励，让他们有毅力的对抗病魔，从疾病中康复。
他提出：我国在首相拿督斯里那吉的领导之下，全面的进行多项改革，积极推动政府转型计划及新经济转型模式，致力让国家达至先进国的目标，同时提高国民的高收入。
也是马华全国组织秘书长的拿督郑修强指称：尤其是在目前他所宣布的2012年财政预算案，再次证明首相改革的决心，以一个马来西亚的理念为出发点，全面照 顾占我国55%人口的低收入的人民、乐龄人士及有子女受教育的家庭。
他也向与会者报告，他所提倡的笨珍慈善基金会也产生了筹备委员会，目前积极进行筹备及注册工作，希望在不久的将来会展开工作，为需要协助的群体献上温暖，缔造一个有爱心的社会。
1.拿督郑修强巡视义卖会现场。
2.邱美绚（右2）赠送水果礼篮给拿督郑修强，史丽英（右1）。

第16届笨珍县华小校际乒乓锦标赛

笨珍咸水港启蒙学校将于11月5日（星期六）上午8时30分在该校黄献南礼堂举行第16届笨珍县华小校际乒乓锦标赛。该球赛竞赛主任郑钦胜表示，此项盛会主要的目的是要联络各校友谊，提高华小乒运水准，切磋球艺，提拔优秀球员。
他也表示，凡就读该县华小一年级至五年级(2000年1月1日之后出生者) 的学生均可报名参加。比赛项目分为男子单打，女子单打，男子双打及女子双打。个人赛及双打赛采用淘汰制。奖励方面，单打赛奖励分为冠军、亚军、季军、殿军及四份优秀奖。双打赛方面分为冠军、亚军、季军及殿军。
郑钦胜老师说，比赛将采用国际乒总（ITTF）乒乓规则。每场球赛将以五局三胜定胜负。主办当局将提供糕点及午餐于参加同学及带队老师，交通自理。比赛截止日期为11 月2（星期三）下午5时正。抽签将于11月3日中午十二时正在启蒙学校进行，缺席者由主办当局代抽。
报名地点为启蒙学校:郑钦胜老师 696 9032 . 郑老师表示，所有的参赛表格已电邮至各校，如有什么疑问，可电邮启蒙学校jbc6004@yahoo.com 。他希望县内华小踊跃报名参加。

笨珍慈善基金会筹委会正式成立

（龟咯11日讯）笨珍慈善基金会筹委会正式成立，由拿督郑修强州议员出任会长。
在埔莱士巴当州议员拿督郑修强的召集之下，共有12个华团学校及宗教团体领袖出席一顶联席会议，并一致认同成立笨珍慈善基金会，同时产生筹委会进行筹备及注册的工作。
筹委会会长拿督郑修强州议员表示，这纯粹是一个营造爱心社会的行善的工作，欢迎各界善长仁翁及团体组织加入该组织，共同以真心诚意的行善回馈社会，帮助需 要协助的群体感受到温暖、快乐。也在同时，也使自己感到快乐、满足、平和与自在。
当晚出席团体代表包括笨珍华团， 陈氏公会陈廷双， 客家公会萧兆坚， 黄氏公会黄世务， 永春会馆郑华春，象棋公会庄金城，中华商会杨朝丰， 郑东汉， 华小工委会陈亚栋， 笨珍华人神庙联谊会杨思平， 乐恩堂彭秉民， 创价协会罗大地，邱木清， 笨珍扶轮社王亚福， 马华笨珍区会赖全发， 张秀美等等。
兹将有关筹委会的名单列下：会长：拿督郑修强州议员、署理会长 ：杨朝丰， 副会长 ： 陈振福，秘书 ：郑东汉，财政 ： 陈亚栋，委员 ： 杨思平， 罗大地， 林青赋， 彭秉民， 王亚福， 陈佩正。

民众学校欢庆儿童节暨运动会

（龟咯11日讯）笨珍民众学校于昨日举办3合1庆典，在欢庆67周年校庆的当儿，也欢庆儿童节暨进行运动会，让全体师生愉快地度过难忘的庆典。
民众学校校长黄燕璇表示，华裔美德由教育开始，为此希望学生能努力读书，并学习做人的道理。
她披露，是次的儿童节主题是‘感恩的心，快乐泉源’。为此，她呼吁学生要有感恩之心，以感恩心对待父母、长辈、师长及朋友们，感谢人们给予的恩惠，用感恩心看事，事事将变得美好。
黄校长也不忘于会上感谢热心人士及家长们报效恩物予学生们。
兹将民众学校运动会优胜者名单列下：
全场总冠军队伍：黄队；最佳男运动员：王庭轩；最佳女运动员：徐静宜。
6年级男子组跳高：冠军：卓慷睿，亚军：李嘉豪，季军：郑志扬，殿军：胡瑞成；6年级女子组跳高：冠军：徐静宜，亚军：曾淑娴，季军：王茹恩，殿军：黄雯惠。
4、5年级男子组跳高：冠军：张孙胜，亚军：谢锦濠，季军：蔡国俊，殿军：黄文俊，第5名：曾龙春，第6名：李汶肯；4、5年级女子组跳高：冠军：刘乐瑄，亚军：陈亮吟，季军：陈嘉瑄，殿军：李惠伶。
2、3年级男子组跳高：冠军：伟顺，亚军：林宇恒，季军：李志霖，殿军：关宇泽；2、3年级女子组跳远：冠军：李明珊，亚军：许煊婷，季军：吴锦莹，殿军：吴滢煊，第5名：李春梅。
6年级男子组跳远：冠军：卓慷睿，亚军：胡瑞成，季军：郑志扬，殿军：符式杰；6年级女子组跳远：冠军：谢睿珣，亚军：李思梨，季军：黄祖儿，殿军：陈舒绮。
4、5年级男子组跳远：冠军：李之雄，亚军：黄文俊，季军：张孙胜，殿军：陈宇杰；5年级女子组跳远：冠军：陈婉心，亚军：郑锦华，季军：符家菱，殿军：刘乐瑄。
3年级男子组跳远：冠军：王庭轩，亚军：陈子扬，季军：郑俊安，殿军：黄梓鑫；4、5年级男子组标枪：冠军：吴佳颖，亚军：李之雄，季军：吴伟俊；4、5年级女子组标枪：冠军：庄凯欣，亚军：余恩慧，季军：赖欣柔。
6年级男子组标枪：冠军：李文浩，亚军：谢峰霖，季军：吴育炫；6年级女子组标枪：冠军：王佩君，亚军：黄奕洁，季军：沈晴，殿军：陈可欣。
6年级男子组铅球：冠军：谢峰霖，亚军：黄家伟，季军：李文浩，殿军：许又升；6年级女子组铅球：冠军：王茹恩，亚军：陈爱薇，季军：王佩君，殿军：黄奕洁。
6年级男子组200米：冠军：谢维明，亚军：郑志扬，季军：吴凯劲，殿军：郑靖卫。6年级女子组200米：冠军：徐静宜，亚军：岑佩欣，季军：陈奕宁，殿军：陈舒绮。
4、5年级男子组200米：冠军：王庭轩，亚军：张孙胜，季军：马季珑，殿军：毛俊霖；4、5年级女子组200米：冠军：符家菱，亚军：黄依淋，季军：陈嘉瑄，殿军：郑锦华。
2、3年级男子组200米：冠军：王庭轩，亚军：郑俊贤，季军：郑俊安，殿军：洪振羽。2、3年级女子组200米：冠军：郑金暄，亚军：苏芷萱，季军：苏轩雯，殿军：黄艾薇。
6年级男子组100米：冠军：胡瑞成，亚军：谢维明，季军：李嘉豪，殿军：郑志扬；6年级女子组100米：冠军：徐静宜，亚军：李思梨，季军：岑佩欣，殿军：李泽欣。
4、5年级男子组100米：冠军：王庭轩，亚军：毛俊霖，季军：马季珑，殿军：曾龙春；4、5年级女子组100米：冠军：符家菱，亚军：刘乐瑄，季军：陈钇汝，殿军：陈嘉瑄。
2、3年级男子组100米：冠军：王庭轩，亚军：徐启杰，季军：陈子扬，殿军：卓家宁。2、3年级女子组100米：冠军：郑金暄，亚军：许煊婷，季军：吴纹慧，殿军：林颖慧。
一年级男子组100米：冠军：黄勇鑫，亚军：黄宇恒，季军：许霖威，殿军：蔡汶哲；一年级女子组100米：冠军：王幸颖，亚军：陈嘉恩，季军：杨芷柔，殿军：林静楹。
1 谢锦文（右起）、黄燕璇、郑伟亮、杨朝丰、杨育文与司徒爱英一同为大会主持切蛋糕仪式。
2 小小运动员积极参与竞技游戏。

大同学校欢庆儿童节并举办第20届常年运动会

（龟咯11日讯）笨珍大同学校日前于该校操场上热烈欢庆儿童节，并配合节日，举办第20届常年运动会。红队荣夺总冠军。
该校董事长陈振福县议员在开幕礼上致词时表示，大同学校的学生能够在自己的校园内，参与有规模的运动会，应该感恩先贤的付出与贡献，建立一个好场地。他也呼吁同学们多做运动，强健身体。他也感谢教育局派出英国教师到该校协助强化师生英语。他希望同学们认真学习，提升英语水平，尤其六年级学生更要掌握好语文科。升上国中后洁身自爱，避免与友族同学产生误会。
该校家教协会主席陈树豪在闭幕时表示，身为家长的应该鼓励和响应政府所推行的“1个学生，1项运动”的政策，其主要宗旨是希望学生通过参与运动塑造爱运动和健康妁生活方式，引发学生对运动妁兴趣。他也希望学生们学会学习、学会生活、学会做人、学会创造，以便成为有责任心及富有使命感的人。
校长陈秀菊希望学生们知道“自爱是感恩,付出是报恩”。她劝勉学生们要洁身自爱,不要耍性格、耍酷、发脾气、做出不该做的事。他们每一天都在朗诵弟子规,她希望大家把弟子规融入日常生活中,时刻带着恭敬心,尊重师长、听从长辈的教诲,让自己成为一位品格一级棒的学生。
当天，出席嘉宾踊跃，包括大会开幕人陈振福县议员、家协主席陈树豪、家协副主席庄新明、总务陈贵祥、前总务林家发、幼儿园园长梁淑珍、前任副校长吴彩玲、郑其强教练、英语辅导师马修、董家协成员及众多家长，场面热闹异常。

当天节目，计有：开幕人、闭幕人及校长的致词、学生代表张秀如致谢词、运动员宣誓、大同学校军鼓乐队带领进场与演奏、全体师生与嘉宾同跳健康操、进行赛项等等。经过一轮激烈的比赛后，红队荣夺总冠军，黄队得亚军，蓝队获季军。


1.陈树豪颁发全场总冠军给红队。
2.运动员宣誓。
3.陈秀菊赠送水果礼篮给陈树豪（右1），中者为陈振福县议员

笨珍乒乓公会参加全柔新苗乒乓锦标赛成绩斐然

（龟咯10日讯）笨珍乒乓公会日前赴东甲参加全柔新苗乒乓锦标赛，成绩斐然，获得2金1银3铜，全场屈居第二。
该会副秘书兼教练徐源翰表示，该会男子10岁组在团体赛中成功以3比1击败劲旅新山县蝉联冠军。该队的李泳霖成功地在男子10岁组个人单打荣获冠军宝座。值得一提的是该队的7岁小将陈永鑫也在男子10岁组个人赛中获得季军。
该会秘书兼领队王秀润也表示，由张友和带领的男子13岁组在团体赛中不幸以1比3败给上届冠军昔加末，与冠军失之交臂。该队的张孙胜成功地在男子13岁组个人单打荣获季军。
至于女子13岁组方面也为笨珍县带来了2面铜牌，团体赛及个人单打杨佳敏。
兹将成绩列下：
男子10岁组团体赛冠军：陈永鑫、陈浩翔、李家福、周子康、李泳霖，（教练：徐源翰），男子13岁组团体赛亚军：张孙胜、何劲、孙敬晖、张俊宏、丁健杰， （教练：张有和）。
女子13岁组团体赛季军：罗芬淇、蔡欣怡、郑佳儿、陈诗甜、杨佳敏，（教练：蔡辉鸿）。


1.职球员们一起分享胜利的喜悦，左三为王秀润。
2.男子10岁组全体优胜者与教练。右3为男单冠军李泳霖。

笨珍县华小英语讲故事比赛

（龟咯6日讯）笨珍县华小英语讲故事比赛已圆满结束。乐山学校吴佩嬑以“The Selfish Giant“荣获冠军宝座。该项比赛由启智学校承办。
启智学校校长李荣南表示，该县级赛的目的是鼓励学生们勇于站上舞台，发挥自身的讲故事的天分。她希望通过此项活动能提升学生们对英语讲故事的技巧与热忱，进而提升掌握英文的能力。
开幕人笨珍县教育局局长拉兴表示，校方必须提高学生对语言的感受能力、表达能力,丰富学生的课余生活。他希望通过活动促阅读，以阅读促活动，增强学生课外阅读的兴趣，学习课内阅读和课外阅读相结合的读书方法，体验读书的乐趣。
兹将成绩列下：
冠军：吴佩嬑（乐山）、亚军：林颖慧（民众）、季军：曾敬尧（乐育总校）、第4名：徐延浩（大同）、第5名：陈怡嫣（培侨）、安慰奖：罗俊彦（乐育六校）、许之瑜（侨民）、庄育娴（培群一校）、徐锦毅（启蒙）、黄满幸（乐育一校）。
1 全体获奖的同学与评判及嘉宾们合影。
2 张崴富赠送水果礼篮给开幕人拉兴（右1）中者为李荣南。

笨珍县男女乒乓锦标赛个人赛成绩

（龟咯5日讯）笨珍县男女乒乓锦标赛已圆满的结束。何俊煌和杨佳敏分别在男子单打及女子单打称王封后。
该公会秘书王秀润表示，报名参加比赛的球员非常的热烈。共有72名球员参与。男子组的竞争非常激烈。赛会首号及3/4联合种子法智力和云昌平顺利进圈，赛会次号及3/4联合种子何俊辉和拉西却不幸遭到铩羽。卫冕冠军法智力在半决赛中遭到来势汹汹的云昌平挑战，技高一筹的法智力以4比2险胜。何俊煌和沙飞毅也在半决赛中上演一场高水平的争夺战，以争取一席决赛权，最终屠龙手何俊煌更上一层楼。卫冕冠军法智力与屠龙手何俊煌势均力敌，经过一轮的激战后，卫冕冠军法智力与冠军失之交臂。
在女子组里，赛会首号赵巧惠和次号种子董秀金都不幸遭到杨佳敏的毒手，让她在女子组女单更上一层楼，初尝冠军之滋味。
兹将赛会成绩列下，男子组冠军：何俊煌、亚军：法智力、季军：沙飞毅和云昌平。八强：许长学、高树鑫、依善及何俊辉。
女子组冠军：杨佳敏、亚军：赵巧惠、季军：罗芬琪和贾舒玛。

1.男子组全体优胜者与颁奖嘉宾。
2.女子组全体优胜者与颁奖嘉宾。
3.男子单打冠军何俊煌与笨珍乒总署理主席李木坤。
4.女子单打冠军杨佳敏与笨珍乒总副会长张维民。

大同学校三天两夜知识性旅游

（龟咯4日讯）日前，大笨珍大同学校，为让学生于会考后松懈精神、舒畅身心及增广见闻，特地组团前往吉隆坡、怡保与金马仑高原等地，进行三天两夜知识性旅游。
该校校长陈秀菊表示，参与旅行团的毕业生共有38位，随团的教师有领队陈秀菊校长、吴彩玲副校长、李伟盛老师、阮淑蔓老师、朱志维老师及冯曼霞老师。
旅行团所参观的景点包括：国油科艺馆、国家博物院、天文馆、航空馆、怡保南天洞、观音洞、糙米厂及金马伦高原之茶园、仙人掌园、草莓园、蜜蜂园等。
这３天2夜的知识性旅游的确让同学们获益不浅，而且留下美好的回忆，一行人开心出门，尽兴而归。
1 大同学校师生们在怡保南天洞，右1为陈秀菊校长。

大笨珍峰腾庙举办升梁大典及筹募建庙基金平安宴

(龟咯3日讯)埔莱斯峇当区州议员拿督郑修强指出，古庙是早年华人移居到我国时的宝贵文化遗产，华裔族群应该将它完整的保留下来。

“华人的古庙记录移民社会经过，很多历史学家在研究中华文化时，都会从这些历史悠久的古庙开始。”

郑修强是为大笨珍峰腾庙举办升梁大典及筹募建庙基金平安宴，主持开幕仪式时这么说。

“峰腾庙拥有百的历史，见证了大笨珍的开拓与发展，具有非常珍贵的历史价值。”

他说，在他任期内两间庙宇已经完成重建， 那就是二河东的天水宫大伯公宫，及大笨珍的法师公古庙。

“大笨珍的古庙峰腾庙，也在筹募300万令吉建庙基金，身为本区的州议员感到非常高兴，第三间宏伟的庙宇正在如火如荼重建中。”

他表示，这三间庙宇共耗资千万款项，大家都是历史的见证人，而百年后募捐款项及大众，将是历史古迹的创造人。

“笨珍是个好地方，具有发展旅游业的潜能，尤其是有亚洲大陆最南端的丹绒比艾国家公园，以及闻名的龟咯旅游区。”

他希望，当大笨珍峰腾庙完成重建后，它将与笨珍其他的二间古色古香庙宇，成为本地区的旅游景点。

郑修强也在会上宣布拨出3万令吉款项，同时也宣布笨珍区国会议员兼首相署副部拿督阿末玛斯拨出5万令吉，作为峰腾庙的建庙基金。

出席的嘉宾包括阿末玛斯兰的机要秘书莫哈末法兹、丹绒比艾区国会议员拿督黄日升的代表黄振宗等。

1. 拿督郑修强为大笨珍峰腾庙举办升梁大典及筹募建庙基金平安宴主持开幕。

民众学校6年级毕业生学之旅

（龟咯2日讯）笨珍民众学校于日昨举办了5天4夜“6年级毕业生学之旅”，通过团队式的外出旅行，增广学生的学问和经验。
该校校长黄燕璇表示，该校为让学生于会考后松懈精神、舒畅身心及增广见闻，特地组团前往吉兰丹与登嘉楼两州旅游。此行让学生获益不浅，尽兴而归。
是次旅行团所参观的景点包括关丹林明山、海龟博物院、云顶、峇迪厂、吉兰丹风筝厂、登嘉楼世界回教文明、水晶回教堂、水上回教堂、登嘉楼唐人街等地。此次的旅行，获得一行40余人热烈响应。

1：6年级毕业生学之旅全体师生合影。